Clique nas imagens para ampliar
O QUE É TRADUTOR JURAMENTADO SP?
O tradutor juramentado SP é um profissional autorizado pela Justiça para traduzir documentos oficiais de um idioma para outro. O tradutor juramentado deve se certificar de que a tradução é fiel e exata à versão original. O tradutor juramentado deve também possuir conhecimento profundo do idioma em que fará a tradução, além de ser capaz de traduzir e interpretar textos e documentos com riqueza e correção de termos.
COMO FUNCIONA TRADUTOR JURAMENTADO SP?
Depois que a tradução é realizada, o tradutor juramentado faz o seu juramento perante a Justiça, certificando a veracidade do conteúdo. Além disso, o tradutor juramentado deve ter um selo de identificação no qual é inserido um número de registro emitido pela Justiça e emitir também um certificado que conterá a identificação do tradutor, data, selo e assinatura.
VANTAGENS DE CONTAR COM O TRADUTOR JURAMENTADO SP
- Legalidade: O tradutor juramentado possui a autorização judicial para garantir a fidelidade da tradução, exigindo um documento oficial com validade em todo o território brasileiro.
- Precisão: O profissional juramentado possui conhecimento profundo do idioma e garante a precisão de termos e sentenças, traduzindo documentos com riqueza e exatidão.
- Segurança: Os documentos traduzidos, juntamente com o certificado e o selo de identificação do tradutor juramentado, garantem segurança jurídica e a validade de registro dos documentos.
A contratação de profissionais especializados é a melhor maneira de garantir a qualidade e a segurança jurídica de documentos traduzidos. Apreciando os benefícios de contar com a expertise de tradutores qualificados e certificados, a TGA Translations está pronta para ajudá-lo a suprir suas necessidades de tradução. Entre em contato conosco e solicite uma cotação para uma tradução juramentada de documentos em São Paulo!
