Clique nas imagens para ampliar
O QUE É A TRADUÇÃO SIMULTÂNEA SP
A tradução simultânea SP (ou interpretação simultânea) é a mais requisitada entre as modalidades de interpretação de língua. Ela é empregada para que os compromissos internacionais sejam realizados com fluidez, ou seja, na maior parte das vezes, ela é usada quando há a necessidade de se fazer traduções de linguagem ao mesmo tempo que o orador fala.
COMO FUNCIONA A TRADUÇÃO SIMULTÂNEA SP?
A tradução simultânea é feita a partir de cabines especialmente construídas para esse fim. São cabines acústicas que permitem ao tradutor ou intérprete ouvir o evento e traduzi-lo para o outro idioma. Um interpretador é capaz de acompanhar o orador e traduzir simultaneamente o que o ouvinte está dizendo.
VANTAGENS DA TRADUÇÃO SIMULTÂNEA SP
- Reduz o tempo gasto com tradução;
- Favorece a fluidez da conversação;
- Garante que nenhuma informação importante seja perdida ou esquecida;
- Facilita a comunicação entre línguas diferentes num só ambiente;
- Aumenta a precisão e a qualidade da tradução;
- Favorece a troca de ideia entre as partes;
- Garante o sigilo das informações.
A tradução simultânea SP é o serviço ideal para quem deseja ter um evento com participantes de línguas diferentes. Para isso, contar com a expertise de uma empresa séria e com boas referências é muito importante para garantir que tudo saia da melhor forma possível. Se você está procurando por um serviço de tradução e interpretação de qualidade, conte com a TGA Translations. Faça já sua cotação!
