Clique nas imagens para ampliar
EMPRESA DE TRADUÇÃO JURAMENTADA: O QUE É
Uma empresa de tradução juramentada é aquela que oferece serviços de tradução de documentos legais e documentos gerais com certificação juramentada. Essas empresas podem traduzir textos de uma língua para outra, de acordo com a necessidade de cada cliente. Esta certificação garante a correta tradução dos documentos, bem como a fidelidade entre os dois documentos originais e as traduções.
COMO FUNCIONA A EMPRESA DE TRADUÇÃO JURAMENTADA
A empresa de tradução juramentada trabalha diretamente com profissionais tradutores altamente qualificados e certificados que se comprometem a traduzir o texto de forma correta. Após a tradução, o profissional então precisa juramentar a fidelidade da tradução para garantir que o texto foi traduzido com o máximo de precisão possível. Isso é garantido com a assinatura de um documento que atesta que o tradutor se responsabilizou pelo trabalho realizado.
VANTAGENS DA TRADUÇÃO JURAMENTADA
- Confiança: Quando os documentos possuem a certificação juramentada, o texto traduzido tem mais credibilidade para terceiros.
- Precisão: Os tradutores certificados são responsáveis por garantir que o texto traduzido contenha o mesmo significado que o texto original.
- Segurança: Com a certificação, os documentos traduzidos podem ser usados em ações judiciais ou em processos de aprovação para obter autorizações.
A tradução juramentada é uma ótima ferramenta para organizações que necessitam de traduções precisas e profissionais. Por isso, procure a TGA Translations, que é uma empresa especializada no segmento de tradução e revisão de textos, para garantir documentos corretos e de qualidade. Entre em contato para mais informações.
